广州新科宇航科技有限公司（“STAG”）是由广东省机场管理集团有限公司和全球最大的第三方飞机维修公司新加坡科技宇航的中外合资企业，其总部位于广州白云国际机场。STAG是新加坡科技宇航全球维修和工程服务网络的一部分，秉承新科宇航的运营管理模式，专为国内外航空公司提供飞机维护、大修和改装服务。
STAG, an established aircraft maintenance, repair and overhaul (MRO) company based in Guangzhou, is a joint venture of ST Aerospace, the world’s largest third party aircraft maintenance and engineering services company and China’s Guangdong Airport Authority. Operated and managed as part of ST Aerospace’s global MRO network, STAG provides airframe line and heavy maintenance and modification work for China-based and international airlines flying into China.
我们专注于品质和可靠性，以确保客户的飞机飞行安全，持续赢取客户对我们的信心和肯定。公司通过奖励精益求精来增强员工的工作热诚，以实现我们对质量所做的承诺。我们不断网罗精英人才加盟，以便我们可以持久保证客户的飞机飞行安全。
Our focus on quality and reliability ensures that our customers’ aircraft are safe to fly, giving our customers continued confidence on our services. This quality commitment is made possible only with the common passion of our people, reinforced by company-wide practices that reward quality excellence. We are constantly looking for talented and committed individuals to join us, as we continue our promise to our customers of keeping their aircraft flying safely.
作为STAG的一员，您也将成为一个拥有多元化优势、人才和知识的全球企业网络的一部分, 有更多机会在不同的领域和国家工作学习，通过更广泛的培训和发展良机，您将拥有更全面的专业技能和发展。
As an employee of STAG, you become part of a global network that offers diverse strengths, talents and knowledge. You will be given opportunities to work in various operational areas and countries for maximum exposure and be equipped with relevant skills and knowledge through extensive training and development.
